| 番 号 |
名称 | ふりがな | 応募 数 |
主な理由 |
| 1 | 燕市 | つばめ | 1,433 | ・世界的、全国的に知名度がある。 ・洋食器産業、燕三条駅、高速道路インターで知名度があり、定着した名称である。 ・全国的に知名度が高く、今後の産業の発展に対して貢献できる名称である。 |
| 2 | つばめ市 | つばめ | 359 | ・漢字では、新鮮さに欠け燕市以外住民に愛着がわかない。 ・合併を契機に柔らかく優しいイメージを強調するため、ひらがなを使用し、新たな羽ばたきを図る。 |
| 3 | 県央市 | けんおう | 30 | ・これからの新潟県中央部の代表となる市としてふさわしい名称 ・県央に位置し、将来的に再編などを考慮したとき、すべてにおいて県の中心的存在になる。 ・県の中央に近いから。 |
| 4 | 西蒲原市 | にしかんばら | 27 | ・燕市も以前は西蒲原郡であり、将来にわたりその名を残すべき。 ・歴史ある西蒲原郡の町村のほとんどは新潟市に編入されるが、この云われある名称は3市町で残すべき。 |
| 5 | 蒲原市 | かんばら | 23 | ・県の中央部に蒲原平野があり、その中央部に燕・吉田・分水があるから。 ・将来的に見ると、古来からの由緒ある「蒲原」の名が消滅する恐れがあるから。 |
| 6 | 越後市 | えちご | 22 | ・越後平野の真ん中に位置し、その名前にふさわしい発展をとげてほしいと祈りをこめて。 ・新潟県は越後の国であり、越後平野の真ん中にあるから。 ・県内に今までなかった名称だから。 |
| 7 | 燕吉田市 | つばめよしだ | 21 | ・初夏のすがすがしい燕のイメージと伝統的な吉田をとり合わせると語呂も新市にふさわしいから。 |
| 8 | 西蒲市 | にしかん | 20 | ・「西蒲原郡」を残した方が良いと思うから。 ・西蒲原郡がなくなるから。 ・燕市も西蒲原郡だったから。 |
| 9 | 西蒲燕市 | にしかんつばめ | 14 | ・今まで使われていた名を少しでも残して発展してほしいから。 ・吉田町、分水町は「西蒲原郡」なので、西蒲と省略し、燕市はそのまま鳥の燕のようにはばたき、3市町がさらなる発展をしてほしいから。 |
| 10 | 越後燕市 | えちごつばめ | 12 | ・吉田、分水の地名も入れたかったが、燕のブランドが大きいため、燕の前に新しい新潟の燕を意味して。 ・昔から3市町は越後の印象が深いため。 |
| 10 | 新燕市 | しんつばめ | 12 | ・世界的に知られている燕の名前を残したいため。 ・全国的に知名度があるから。 ・新しい出発として。 |