平成23年度ジャパン・ツバメカトラリー・ハウスウェアデザインコンクールの表彰式で経済産業大臣賞の山崎金属工業をはじめ受賞9点を表彰 (2012.3.29)

新潟県燕市物産見本市協会（会長・鈴木力燕市長）など主催「平成23年度ジャパン・ツバメカトラリー・ハウスウェアデザインコンクール」の表彰式が29日、三条・燕地域リサーチコアで行われ、最高賞の経済産業大臣賞に輝いた燕市・山崎金属工業(株)のカトラリーをはじめ入賞した9点が表彰された。

29日開かれた平成23年度ジャパン・ツバメカトラリー・ハウスウェアデザインコンクール表彰式で最高賞の経済産業大臣賞を受ける燕市・山崎金属工業

同コンクールは、燕市産品のデザインの高度化と振興を目的に昭和52年から毎年行われているコンクールで、今回で35回を数えた。「金属洋食器・金属ハウスウェア」と「関連製品・新分野開発製品」の2部門で募集し、燕市を中心に26社から40点の応募があった。

2月の審査会で豊口長岡造形大学理事長を審査委員長に10人の審査委員で審査し、最高賞の経済産業大臣賞はじめ8社の9点が受賞が決まった。

受賞者で記念撮影

表彰式では、経済産業省関東経済産業局製造産業課長はじめ、県産業労働観光部副部長、燕市物産見本市協会会長の鈴木力燕市長から、それぞれ受賞者に表彰状を手渡した。

審査委員長の豊口理事長は講評で、同コンクールの応募作品は「製品を通して企業の人々のメッセージと感性が伝わってくる」、「世界中のマーケットを自分たちの製品で埋め尽くしてみせるぞというメイド・イン・ツバメの気迫があふれている」と述べ、今後にも期待した。受賞作品は、今後、中央などで開催される見本市への出展などで紹介される。

	受賞作品	キャプション
	受賞企業
経済産業大臣賞
	BRADON 5-PC. Place Setting(ブラドン5ピースプレースセッティング)	アメリカ、ヨーロッパ市場で確たる地位を持つ“YAMAZAKIブランドでは安価な輸入品と一線画すモノ創りをテーマとした。 重厚さの中にシンプルモダンなデザインとし、表面をミラーとツヤ消しで仕上げることでフォルムを更に美しいものとした。
	山崎金属工業株式会社／新潟県燕市大曲2570 TEL 0256-64-3141
中小企業庁長官賞
	aqua mirror シリーズ満月	日本酒の盃として作られた満月にもタンブラー同様、鏡面加工が施されております。透明な液体を注ぐと月が写りこんだような模様が浮かび上がります。
	山崎研磨工場／新潟県燕市大曲3204-1 TEL 0256-62-4255
経済産業省商務情報政策局長賞
	ソルト&ペッパー	大量生産品で用いられるプレスの絞り加工では表現できない細身なボディーと熔接で蓋をし、研磨で一体化されたシャープエッジ。一見、無機質なようで、燕の得意技術が詰め込まれた製品です。
	ササゲ工業株式会社／新潟県長岡市寺泊竹森1337-1 TEL0256-97-3215
関東経済産業局長賞
	ステンレスオープナー	日用品の加工ではあまり使われる事の無い精密切削加工ならではの精巧感と、職人の手仕上げでなければ成し得ない高級仕上げ。現代の技術と先人の職人が築き上げた技術を融合させた燕だからこそ出来た製品です。
	ササゲ工業株式会社／新潟県長岡市寺泊竹森1337-1 TEL0256-97-3215
	ECO・プラントポッド	ポッド部と台座部から出来ている本製品はユーザーの好みで着せ替えが出来ます。職人が丁寧に磨き上げた製品に丸みデザインを加えたことで金属のイメージをソフトにできスタイリッシュに仕上がりました。
	雑貨創造／新潟県燕市東太田3038-6 TEL0256-66-5340
新潟県知事賞
	ミニ骨壺シンプルモダン純銀	近年関心の高い「手元供養」。 小さな容器に遺骨を納め、手元に置き、故人を偲びます。 シンプルモダン純銀は、多様な生活空間に合うデザイン、こだわりの純銀素材、変色防止加工を施し、末永く大切なひとを守ります。
	株式会社メモリアルアートの大野屋／東京都新宿区西新宿1-25-1 新宿センタービル38階 TEL03-6890-4111
協会会長賞
	シェービングカップスタンド4点セット	従来の陶器製のものをステンレス製にする事により落下時の破損を無くし、安全で清潔に使用出来る。また本体を二重構造にする事で保温性を向上させた。
	株式会社相重／新潟県燕市小関第二工業団地 TEL0256-64-2268
協会奨励賞
	クレーバートング	先端部を薄く作っているため、ハムなど重なっているものの取りはがしも苦になりません。オリジナルの形状により、どの角度で置いても先端部がテーブルに触れず、衛生的です。
	株式会社トーダイ／新潟県燕市物流センター1-12 TEL0256-63-5361
	手動式鼻毛カッター・利刃	ステンレスにする事により水洗いができ清潔に使え、手に収まるサイズであるため外出先でも周りを気にせずに簡単に鼻毛の手入れだけでなく耳毛の手入れも出来る。
	ゑびす堂／新潟県燕市小関650 TEL0256-46-0018
	ペーパーベース	手頃な価格でデザイン性の高い容器があれば゛トイレットペーパーを゛リビングトペーパーとして使えるのに、そんな思いを形にしました。フタと本体のスリットから紙を取り出すアイディアで、実用新案を取得しています。
	株式会社GSホームプロダクツジャパン／新潟県西蒲原郡弥彦村美山668 TEL0256-82-8000