24日午後5時25分ころ、三条市今井地内の国道403号、今井橋東詰の変形交差点で燕市八王寺、会社員和田拓志さん(24)が運転する軽自動車と自転車に乗っていた三条市今井野新田、会社員遠藤茂樹さん(54)が出会い頭にぶつかり、遠藤さんは重いけがをした。
遠藤さんは意識不明となり、新潟市内の病院に運ばれたが、その後、意識を回復した。事故原因は捜査中。
現場は国道8号から旧うるおい広場サッカー場角の大野畑交差点から栄地区に向かって国道403号に入り、上越新幹線の高架手前、今井橋の手前。和田さんは国道8号側から栄地区方向に向かって走行中で、遠藤さんは和田さんから見て右から左へ横断中にぶつかった。