「水と土の芸術祭」空壇プロジェクトで岩室温泉ゆもとや貴賓室が泊まれるアートに (2018.7.11)

新潟市の「水と土の芸術祭」が開かれる14日(土)から10月8日(月)まで、市民プロジェクトのひとつ「空壇くうだんプロジェクト三条仏壇 × 目【mé】 in 岩室温泉」が岩室温泉「ゆもとや」で開かれる。伝統工芸と現代アートが融合した仏壇「空壇」を貴賓室に設置し、客室ごと作品化して宿泊できる空間演出が鑑賞できる。

ゆもとや貴賓室「初雁」を「空の間」として空壇を設置して宿泊できるインスタレーションに

空壇プロジェクト、岩室温泉旅館組合、NPO法人いわむろやの共同プロジェクト「岩室温泉誘客プロジェクト」で取り組む。会場はゆもとやの約170平方メートルの広さがある貴賓室「初雁はつかり」。会期中は「空の間くうのま」として、廊下の天井に近いところと、大座敷の床の間の上部の下り小壁に幅30センチ、高さ40センチほどの空壇の本堂を据える。

古色溢れる空壇の本殿

本殿から回廊を延ばし、特殊な漆塗りをほどこしたり、回廊が朽ちたようにところどころ欠損させたりして細部までこだわって古色を演出し、遠くにある風景を見ているような錯角を与える。ほかにも現代芸術活動チーム「目」の中心メンバーのアーティスト、荒神明香こうじんはるかさんのデザインを三条・燕・西蒲仏壇組合の伝統工芸士が形にした花立、彫刻、蒔絵まきえ、線立セットなど8点も展示する。

仏壇工芸士による錺金具

空壇プロジェクトは、仏間のない家にも似合う新しい発想の仏壇を提案しようと、国指定伝統的工芸品の三条仏壇と「目」で2016年に始動。翌17年には空壇を発表している。荒神さんは7月29日から9月17日まで越後妻有地域で開かれる「大地の芸術祭」に「目」が参加し、大地の芸術祭の会場に近い越後湯沢駅と岩室温泉に近い新潟駅を結ぶ現美新幹線に荒神さんの作品が展示されている。

空壇花立・桐箱

現美新幹線に乗って大地の芸術祭を訪れ、宿泊は岩室温泉での構想から今回のプロジェクトがスタートし、大地の芸術祭と水と土の芸術祭の2つの芸術祭をめぐる旅の拠点として芸術祭鑑賞に付加価値の提案をとアートコーディネーター「クエルカ」の川越千沙子さんが調整役となって進めてきた。

空壇プロジェクトに中心となって取り組むのは、三条仏壇を支える三条・燕・西蒲仏壇組合の理事長でもある山田仏壇店（三条市南四日町1）代表の山田貴之さんは「新しい仏間、祈りの祈りの空間を作りたいから始まった。祈る対象と一緒に生活できる空間が実現した。畳に横になって見てもらってもいい」。ゆもとやの女将、高島涼さんは「宿泊して感じていただけるのは、旅館ならではで、かかわらせてもらって光栄です」と話している。

すでに「空の間」は宿泊可能で、宿泊費は通常より安く1万6500円からに設定。宿泊のない日は午後2時から5時まで誰でも見学できる。宿泊や見学の問い合わせは、ゆもとや（0256-82-2015）へ。また、空壇プロジェクトからの制作、作品に関するコメントは次の通り。

空壇プロジェクトからの制作・作品に関するコメント

・ゆもとやさんにしつらえた空壇のコンセプト(制作開始にあたり考えたこと)

ゆもとやさんは、かつて、源泉から温泉を開かれ受け継いでこられたと伺いました。そのことをリスペクトし、私たちも訪れたこの温泉地に惹かれながら、今度はゆもとやさんのお部屋に、新たな滞在する空間を考えてみたいと思いました。「初雁」をはじめ、ゆもとやさんの建築空間には美しい直線の美が感じられ、その美しさの中に空壇を沿わせたいと考えました。

また通常であれば、お食事のメニューを良くしたりオプションが増えたりと、お客さんにとって直接得になる魅力を追加する、足し算でのプランリニューアルを検討されるところ、今回ゆもとやさんはリニューアルの手法にアートを選択されました。その思いにこたえ、自分たちに何ができるかを考えた結果、足し算でない、「なにもしない」という引き算の魅力を提案させてもらいたいと思いました。

・温泉という宿泊施設にしつらえることに対して、特に考えたこと

温泉は、大地のエネルギーに人間が惹かれて生まれるもの。まるで寺社仏閣の御神体のようです。私たちも岩室温泉を感じて、自然に身を任せて、導かれるままに空壇を置こうと思いました。
温泉旅館は、プライベートな時間を過ごすために、旅客が入れ代わり立ち代わりに訪れる場所です。極めてプライベートな時間が、パブリックな空間に流れていて、それはパブリックの中で祈りを捧げる行為が繰り返される、お寺ともどこか近く、遠くないようにも思えます。温泉旅館に空壇をしつらえることは初めてのことでしたが、このような場のもつ性質から、自然と空壇が入っていけたのかもしれません。

・空間をどのように楽しんでもらいたいか

これは、言葉にするのはとても難しいですが、何も考えないことを楽しんでもらえたらと思っています。昔からそうかもしれませんが、特に現代社会では、絶えず情報が流れてきて逃れられず離れることができません。厳密にまったく何も考えないことや、忘れてしまうことはできないですが、例えば空間のなかで「お香の煙をただみること」や「没頭し無心で制作された伝統工芸士の職人技を目にすること」など、いくつかの「何も考えない」状態に導くきっかけを置いてみました。しかし空間にあるそれらを全部見ても、見てもらわなくてもいいのです。ただぼうっと過ごすことや、そこに居るという時間を過ごしてみてほしいです。

・空壇の魅力とは

以前、しつらえた空壇をパッと見て「まるで遠くにあるお寺を見ているようだ」と言ってもらったことがあります。意図してそのように制作、設置したわけではありませんが、そこには朽ちた様子など細部にまでとことんこだわり、突き詰めるアーティストの美学と、数百年、脈々と仏壇を作り続けてきた伝統工芸士にしか表せない比率や省略の美、その二つの美が一つに融合しています。空壇は常々、具体的な狙いを極力持たずに、そういった見立てのようなことが起こりうる配置を大切にしています。それは空壇の造形だけに限らず、プロジェクトの進め方においてもとても大切にしていることです。空壇プロジェクトに関わるそれぞれの人や思い、事象が、流れの中で自然に合わさってここまでやってきました。今回も設営が終わってから、奥の和室の本殿がたまたま、弥彦さんの方に向いていることを知りました。岩室温泉が、江戸の頃から「目」に効く薬師湯として親しまれてきたことも後から知り、この温泉地となにか深いご縁を感じました。

空壇のプロジェクトで大事にしたい自然というものが、ここで過ごされるお客さんのゆっくりとした時間の中にも生まれたら、と心から思っています。

空壇プロジェクト一同

（佐藤）