新潟県県央地域ではホタルの飛翔がピークが迎えており、各地のホタルの観賞スポットでボタルが飛び交い、目を楽しませくれている。
各地でホタルを増やす取り組みが盛んで、さまざまな場所でホタルが見られる。弥彦村麓地内の出来津川は穴場だ。多いときで100匹くらいのホタルが飛翔している。
県道新潟寺泊線からセブン-イレブン弥彦麓店の角を山手へ400メートルほど向かった所。20日夜もたくさんのホタルが明滅しながら川面に光を映すかのように飛び、飛翔のピークの午後8時ごろをめがけて地元の人たちが切れめなく見物に訪れた。
近所の人は「こんなにたくさんホタルが飛ぶの何年ぶりでしょう」としだいにタイミングを合わせて光るホタルの幻想的な風景に目を丸くしていた。