三条市は25日、遅場地内で発生した水道管の漏水に伴う緊急の修理を行うとともに、遅場地内などで水道水の断水が発生しているため、応急給水活動を行っている。
断水が発生したのは、遅場、葎谷、濁沢、早水、牛野尾の約100世帯で、早い所では午前6時半ごろから断水した。復旧工事は午後10時ごろ終わる予定。それまでの間、農業体験学習施設「よってげ邸」と、断水地域の各集落センターに給水車を配備して応急給水活動を行っている。
断水地域の住民は、日帰り温泉「いい湯らてい」で無料で入浴できる。また、水道管の修理に伴って25日午後10時から26日午前2時ごろまで断水地域で水道水の濁りが発生する可能性があり、理解を求めている。